沈磊给刘恺威配音


发布时间:2021-04-25 21:34 作者:涛光

对于国外观众来说,配音演员大概就是“最熟悉的陌生人”。今天我们也走进电视剧《都挺好》俄语版配音幕后,来讲一讲角色配音中“演员的自我修养”。

用原声,也是正午阳光出品的电视剧质感好的一大关键原因,而《都挺好》这部剧也全都是原声,姚晨的声音和倪大红的烟嗓想必大家都非常熟悉了吧。不过这部剧中还真的有一个主要角色用了配音,他也是这部剧中唯一一个使用配音的主要角色,这个人就是王东饰演的柳青。柳青是众诚集团江北销售负责人。样貌帅气,风流倜傥,机敏活络,与苏明玉同为老蒙的得力干将。他虽然是配音,但是却很难让观众感受到,因为这个配音几乎是“沉浸式”的,一个字不差,口型也一模一样。小编不太清楚为什么要给柳青找配音,不过这个配音还是非常贴合这个人物的。

但也有例外,那就是出现了来自香港的演员。大家能想象《新白娘子传奇》不用配音吗?演白娘子的赵雅芝和演许仙的叶童,都是地道的香港人,粤音浓重,能听得人分分钟出戏。《烟锁重楼》里刘雪华、欧阳龙是用演员自己的声音,而男一号钟镇涛就得另外配音。当然,同理,台湾演员到香港拍电视剧,比如马景涛为香港亚视拍《再见艳阳天》《爱在有情天》,粤语台词也都是配音的,和他一起加盟港剧的内地演员马苏同样也用了配音。香港演员陈伟霆在内地拍了那么多戏,也都得请人配音。

一、与舞台上的要求相反,后期配音绝对要松弛自然。因为话筒的性能高度敏感,缩短了演员与观众的空间。不要求音调与音节的伸展,别刻意追求音色响亮清甜,任何夸张与做作都会失真,声音状态应依照生活自然。

奇亿音乐的影视动漫游戏配音团队在挑选配音演员时十分谨慎,要求配音经验、角色演绎、多声线演绎、以及游戏的了解、游戏音频设计的理解能力等,因此他们在录制游戏和动画电影配音项目很有经验和超高的演绎技术,他们的声音几乎涵盖了中国所有的听觉部分,无论是电影、电视剧还是广告、游戏、动漫、有声广播剧都能听见他们的声音演出。

大家都知道《白夜追凶》这部电视剧是由潘粤明主演的,就在之前潘粤明还曾晒出过为《白夜追凶》的剧本配音,不少网友都纷纷认为那就是第二部,其实也并非如此,就在之后潘粤明为此而解释,称当时只是在为第一部的广播剧版本配音。

另外,除了给电视剧男主配音之外,其实边江大神还给很多动画角色配音,就好比如《魔道祖师》蓝忘机、《恋与制作人》周棋洛、《画江湖只不良人3》李星云、《全职高手》张新杰等等,这些角色无一不是爆红的人物,可想而知边江大神的配音角色都会有保障,那么此次边江合作热巴,《恋爱的贡多拉》怕是成为爆款的节奏啦,总之,我是坐等《恋爱的贡多拉》上线了!

沈磊 刘恺威 配音

上一篇: 杨幂刘恺威电影床戏

下一篇: 爱奇艺刘恺威主演的电视剧大全集